塞韦里奥：我对妈报喜说要去踢顶级联赛，但坏消息是在乌克兰（塞韦里奥：喜讯是进顶级联赛，坏消息是要去乌克兰）

Translating Chinese message

The user sent a message in Chinese that could use translation or context. It mentions a name, "塞韦里奥," likely referring to a footballer named "Saverio." The sentence translates to: "I told mom the good news that I'm going to play in the top league, but the bad news is it’s in Ukraine." I'll offer different translations and ask if they want improvements in English or Chinese. A friendly approach will keep it light!Providing English translation options

I’m ready to give the English translation and maybe offer a Spanish version too, but I won’t assume that’s what the user wants. I'll keep it straightforward and present one or two versions.

For an idiomatic translation, I could say: "I told my mom the good news: I'm going to play in the top flight. The bad news is it’s in Ukraine." Another option could be: "I gave mom the good news that I made the top division, but the catch is: it's in Ukraine." I should also check if they want a different tone.